某日某所,知り合いのイラン人のおばさんに久しぶりに会ったら,私の顔を見て一言.
「赤ちゃんは男の子だわね!」
ものすごく自信たっぷりに断言するので「どうしてわかるの?」と聞くと,「私にはわかるの.ムフフ.」とインチキ占い師のように怪しい微笑・・・.
「日本では.
『顔がきつくなったら男の子で,優しくなったら女の子』とか言うんだけど,私の顔,きつくなった?」と聞けば,「それは正反対!私たちは,まったく逆よ.
あなたの顔はSOFTになったから男の子だと思ったのよー.」・・・へえ~,そうなんだ.
ちなみにその場にいたイギリス人に聞いてみると,「私たちも(イランと)同じよー.SOFTになったら男の子だよー.」だって.
ま,要するに,,,母親の妊娠中の顔つきなんてあまり関係ない,アテにならないってことはわかってるんだけど(そして,男の子でも女の子でもどっちでもいいんだけど),国によってぜんぜん違うんだ~ということが面白い.このテの話はまだまだありそうです.