カテゴリ
全体 London Life ART Restaurant Music Film Travel Shopping Golf My Favourite Food Beauty Fashion Flowers about Me EL BULLI 2006 ninpu life baby 未分類 以前の記事
2008年 11月 2008年 09月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 お気に入りブログ
じぶん日記 まいにち酒飲み 食卓から愛をこめて ろんどんらいふ Tokyo Dolce ... くま夫婦 by中央ヤンボル "B"type Rock... Fuchsia流 パリ生活 ばーさんがじーさんに作る食卓 ロンドンから(子育て)blog Kikiのつぶやき それで悪いか 素敵な花を 咲かせましょう **おやつのお花** ... buonviaggi.e... パリ近郊のカントリーライフ 英メシGoGoGo! ロンドン有閑ライフ new's today ちょっとずつもうしん ちょっとずつもうしんTH... すちゃらか育児日記 2.0 その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
イギリスに越してきたばかりの3年前はもちろんのこと、ちょっと前までは、アジア系スーパーでないと手に入らなかった大根。イギリス人は食べない野菜のひとつ。
その大根が、最近ようやく英国でも市民権を得たのか、近所のスーパーでもどこでも買えるようになりました!ばんざーい、ばんざーい(涙)!(海外生活では、こんなことが重大ニュースなのです・・・。) というわけで、今日も近所のスーパー・英国最大手のTESCOで大根を買って、レジでお会計をしていたら・・・ レジのおばさん、なぜか、わたしの大根をなかなかスキャンしてくれない。量り売りの野菜は、レジにある野菜の表のボタンで「Carrot」とか「Mushroom」などと選んだあとで、スケールに乗せると値段が出てくるのですが・・・。 最後の最後、ベルトコンベア―にポツリ残された1本の大根・・・。やな予感・・・。 しばしの沈黙の後、意を決したようにレジのおばさん、 「What is this?」 ・・・。 私も、しばしの沈黙の後、 「Mooli.」 「ハァ?むぅ?もぉ?もぉおーり?なな、なんだって?!」 「エム、オー、オー、エル、アイ。私も発音よくわかんないだけど。」 「おっけー、待って、今探すから・・・、、、おおー、あったあった、見つけたわ!!」 おばさん、無事に野菜表からMooliをみつけ計量に成功。 その後は、「どんな味?」「どうやって食べるの?」などなど質問攻撃。聞いてもどうせ食べないでしょ~、と適当に交わしつつ答えていたら、最後、「こんなの買う人、初めてよー!」というので、「私は、ちゃんとしょっちゅう買いに来るから、取り扱いやめないで、って仕入れの人に言っておいてね♪」と念押ししてきました。 ちょっと頼りないチビッ子痩せ型の大根ですが、味はちゃんとニッポンの大根と一緒。悪い大根は「す」が入ってたり、すじっぽかったりしますが、小さくてもみずみずしくておいしい! それにしても、イギリス人が食べる野菜のバラエティ少なさには閉口・・・。イギリスで普通に買える野菜の品数は、イギリスでは売っていない、日本人が食べたいと思う日本の野菜の数(ごぼう、れんこん、きのこ各種、里芋、その他もろもろ)よりも少ないかも!? ちなみに、同じく最近普通に買えるようになった「Yum」という名前の山芋も、そのレジのおばさんはやっぱり自分で買ったことはないらしく、数秒間じーっと眺めて考えたあと「Sweet Potato」で計量していました・・・。。。惜しいっ!!??
by septfilles
| 2006-01-19 06:42
| Food
|
ファン申請 |
||